Códigos de soldadura de uso común: una guía rápida

Actualizado: 04 de abril de 2022 Un código de soldadura es un conjunto de pautas desarrolladas por el Consejo de Códigos de Soldadura para garantizar la seguridad en las prácticas de soldadura de metales. Estos códigos están destinados a ayudar a los soldadores y a quienes los rodean a saber qué deben hacer cuando trabajan en diferentes metales como el aluminio o el acero inoxidable. Si está a cargo de un sitio de trabajo, es importante que conozca sus códigos para asegurarse de que todo se haga de manera segura. El siguiente artículo describe los códigos de soldadura más comunes. Esta publicación discutirá algunos códigos de soldadura de uso común y lo que significan para quienes realizan el trabajo en el lugar de trabajo.

Propósito de un código de soldadura

El propósito de un código de soldadura es asegurarse de que los soldadores y quienes los rodean sepan qué precauciones de seguridad deben tomar al trabajar con diferentes metales. Los códigos de soldadura son importantes porque mantienen seguros a los soldadores y los ayudan a crear un mejor trabajo. También se aseguran de que la soldadura se realice de una manera agradable a la vista, ¡lo que también la hace más agradable estéticamente!

Sistemas de código de soldadura

Hay muchos tipos diferentes de sistemas de códigos de soldadura, por lo que puede ser difícil saber qué necesita. Sin embargo, muchos de los códigos que se usan más comúnmente en soldadura son:

  • Códigos del Instituto Americano del Petróleo (API)
  • Códigos de la Sociedad Americana de Soldadura (AWS)
  • Códigos de la Sociedad Estadounidense de Ingenieros Mecánicos (ASME)
  • Códigos de la Sociedad Estadounidense de Pruebas y Materiales (ASTM)
  • Códigos de la Organización Internacional de Normalización (ISO)
  • Estándares de la Asociación Nacional de Protección contra Incendios (NFPA)

Cada uno de estos sistemas de códigos de soldadura tiene su propio conjunto de reglas y regulaciones que deben seguirse, así que asegúrese de saber cuáles usar. Por ejemplo, la mayoría de las regulaciones del código T se siguen de cerca en los Estados Unidos, pero los códigos ISO tienen más peso a nivel internacional.

Códigos del Instituto Americano del Petróleo (API)

El Instituto Americano del Petróleo, llamado así por la industria a la que sirve, es una organización internacional que desarrolla estándares y brinda asesoramiento técnico para promover la seguridad, la confiabilidad y la protección del medio ambiente.

Códigos API comunes

  • API 510- Tuberías de proceso, soldadura y actividades relacionadas
  • API 570: tubería de acero soldada para uso en alta mar
  • API 1130: especificación para tubería plástica rígida de cloruro de polivinilo (PVC) utilizada en equipos de cabeza de pozo
  • API 1243: Guía para la selección de materiales de revestimiento para uso en electrodos de soldadura
  • API RP 100: práctica recomendada para soldar tuberías e instalaciones relacionadas
  • API 1278: especificación para tuberías de acero al carbono utilizadas en la producción de petróleo y gas en alta mar
  • API 1604: Cruce de tuberías en caminos públicos realizado con tubería de hierro dúctil existente colocada con collar de concreto en el exterior

Códigos de la Sociedad Estadounidense de Ingenieros Mecánicos (ASME)

Estos son un conjunto de códigos basados ​​en los principios del Código de recipientes a presión y calderas de ASME. Están diseñados para proteger a los ingenieros de los peligros de trabajar con materiales y equipos peligrosos.

Códigos ASME comunes

  • ASME B16.11: bridas de tubería de acero al carbono sin soldadura y accesorios con brida, clase 150, 300, 600
  • ASME B31.0: bridas de tubería roscada de hierro fundido y accesorios bridados para servicio de alta presión
  • Código ASME para calderas y recipientes a presión, sección I, división III, parte XI (sección IX), sistemas de tuberías: reglas generales relacionadas con el diseño, la construcción o la operación y el mantenimiento de tuberías, soportes de tuberías y accesorios de tuberías
  • ASME B16.28: bridas de tubería de acero inoxidable sin soldadura y accesorios con bridas, clase 125, 250, 400
  • Gasoductos ASME Sec V: Reglas generales relativas al diseño, construcción u operación y mantenimiento de líneas y sus accesorios
  • Tuberías de transmisión y distribución de gas ASME Sec VI: Reglas generales relativas al diseño, construcción u operación y mantenimiento de líneas y sus accesorios
  • Tuberías de almacenamiento de gas ASME Sec VII: Reglas generales sobre el diseño, construcción u operación y mantenimiento de líneas y sus accesorios.

Códigos de la Sociedad Americana de Soldadura (AWS)

Muchos de los códigos de soldadura que se usan más comúnmente en los Estados Unidos son los códigos AWS. La Sociedad Estadounidense de Soldadura se creó para ayudar a desarrollar estándares para todas las áreas de soldadura y equipos, incluida la seguridad, los requisitos de calificación, los procedimientos de prueba y las prácticas de documentación.

Códigos comunes de AWS

  • AWS D1.1 -2009 es un código que se refiere a la soldadura de aceros y aleaciones de alta resistencia, con o sin preocupación por la distorsión.
  • Los códigos AWS D11 .DIN-2002 son las pautas para diseñar recipientes a presión que incluyen procesos de fabricación como estampado o doblado de placas de acero inoxidable por medios mecánicos.
  • AWS D1.2 .DIN-1987 es un código que se refiere a la soldadura de materiales forjados como el acero al carbono.
  • AWS B11.02 es un código que tiene que ver con la soldadura de tuberías y accesorios, incluidos los procedimientos de prueba hidrostática para todos los tamaños de tubería de hasta 12 pulgadas de diámetro.
  • Los códigos AWS D01 .DBSR-2009 son las pautas para diseñar recipientes a presión que incluyen procesos de fabricación como estampado o doblado de placas de acero inoxidable por medios mecánicos.
  • Los códigos AWS D01.DIN-2009 son las pautas para diseñar recipientes a presión que incluyen procesos de fabricación como estampado o doblado de placas de acero inoxidable por medios mecánicos.
  • AWS E19 .BTLR-2002 es un código que se refiere a la soldadura de titanio, aleaciones de níquel y otros metales especiales con puntos de fusión bajos.
  • AWS E19.AWS-2002 es un código que se refiere a la soldadura de titanio, aleaciones de níquel y otros metales especiales con puntos de fusión bajos.

Sistemas de códigos de la Sociedad Estadounidense de Pruebas y Materiales (ASTM)

Otro conjunto popular de códigos de soldadura son los sistemas de códigos ASTM. La Sociedad Estadounidense de Pruebas y Materiales se fundó en 1898 con el objetivo de desarrollar estándares para materiales, productos, servicios y procesos o temas ambientales para que pudieran usarse de manera consistente en toda la industria.

Códigos comunes de ASTM

  • ASTM A519/A519M: especificación de los requisitos generales de láminas, tiras y placas de acero inoxidable laminado
  • ASTMD1238: método de prueba estándar para resistencia de carga constante en pruebas de tensión o fuerza de rodadura en un tubo o tubería de la que se extrae el material por extrusión y calidad
  • ASTMD1417- Especificación estándar para requisitos generales de tuberías de acero soldadas con mayor espesor de pared
  • ASTMD1418- Especificación estándar para requisitos generales de aceros inoxidables austeníticos tratados térmicamente en estado recocido

Códigos de la Organización Internacional de Normalización (ISO)

Estos sistemas de códigos de soldadura abordan todos los aspectos de la seguridad en una amplia variedad de industrias, incluidas la marina, la construcción, la ingeniería mecánica y la fabricación. El primer sistema de códigos ISO es el estándar ISO/AWS DIN. Esta norma fue creada por representantes de Alemania y Austria en 1946 para abordar problemas relacionados con la soldabilidad del acero inoxidable. Ha sido revisado seis veces, la última en 2003.

Códigos ISO comunes

  • ISO 15156 – Selección y uso de recubrimientos en materiales aislantes eléctricos, Parte I: Requisitos generales
  • ISO 2500 – Chapa, fleje y placa de acero para soldadura
  • ISO/TS 16949 Sistemas de gestión de calidad: requisitos para proveedores automotrices.

Códigos de la Asociación Nacional de Protección contra Incendios (NFPA)

La Asociación Nacional de Protección contra Incendios fue establecida por un grupo de compañías de seguros y departamentos de bomberos de los Estados Unidos en 1896.

Códigos comunes de la NFPA

  • NFPA 54 – Norma para la Instalación de Motores de Combustión Estacionarios y Turbinas de Gas
  • NFPA 70 – Código Eléctrico Nacional

Estos son los códigos comunes de la NFPA, así como los SJI (programas de inspección de juntas de seguridad). Lo más importante a tener en cuenta es que una empresa que no haya tenido una inspección de seguridad anual podría estar violando estas leyes.