¿Cómo leer los símbolos de soldadura?

Actualizado: 04 de abril de 2022 Si es un soldador experimentado, conoce muy bien los símbolos que se utilizan en la soldadura, pero es probable que las personas que son nuevas en la industria o que simplemente quieran aprender más no tengan ni idea de los símbolos. La verdad es que incluso si no es un soldador profesional, comprender los símbolos puede ser importante porque eventualmente puede estar cerca de un área donde se está realizando la soldadura. Tiene sentido protegerse y velar por su seguridad, y comprender los símbolos de soldadura puede ayudarlo a hacerlo.

Es importante abordar algunas notas antes de sumergirse en los símbolos. El primero de ellos es que no todos los símbolos de soldadura que se utilizan se proporcionarán en este artículo. Hay muchos de ellos, pero es importante tener una idea clara de la mayoría de los símbolos esenciales y lo que significan.

Además, el método descrito en este artículo está directamente relacionado con los Estados Unidos. Los símbolos y las letras son lo que encontraría si estuviera soldando en los Estados Unidos. En otros países pueden utilizar otro tipo de símbolos. Sé consciente de eso.

Una visión general

Comencemos con una descripción general. En la siguiente figura se le proporciona un ejemplo de símbolos de soldadura. Este gráfico le proporciona información como las dimensiones, la ubicación, el contorno, la extensión y otros tipos de información complementaria.

Cualquier junta soldada tendrá un simple adjunto. Siempre tendrá un lado de flecha y otro lado. Estos términos siempre aparecen en el gráfico, ya que puede estar seguro de que siempre tendrá un lado de flecha, otro lado o ambos. Esto le permite saber dónde puede ubicar la soldadura con respecto a su unión.

La historia del símbolo de soldadura le permite saber cuáles son los procesos de soldadura y corte que se están utilizando. Proporciona información como las especificaciones de soldadura, los procedimientos y cualquier otra información adicional que se utilizará para realizar la soldadura.

Si el soldador puede proporcionar información como el tamaño y el tipo de soldadura, esto también se incluye. La información adicional que se requiere suministrar incluye cosas tales como el metal de aporte que se utilizará, si se requiere granallado o astillado de raíz, o cualquier otra información pertinente similar. La razón por la que se proporciona esta información es para que cualquier futuro soldador sepa exactamente qué está pasando con la soldadura.

Es bastante común tener varios soldadores trabajando en un proyecto, y este cuadro le permite a cualquier persona que entre en escena conocer el tipo de soldadura, el tamaño u otra información pertinente. Además, se proporciona una anotación para cada soldador que está involucrado en el proyecto, por lo que se puede hacer contacto si es necesario.

Elementos de los Símbolos de Soldadura

Es importante hacer esta aclaración. Hay una diferencia entre el «símbolo de soldadura» y el «símbolo de soldadura».

  • El símbolo de soldadura permite que cualquier persona que lea la tabla sepa el tipo de soldadura que se está utilizando.
  • El símbolo de soldadura es un método utilizado para representar el símbolo de soldadura en un dibujo.

Si te resulta un poco confuso, no te alarmes. El símbolo de soldadura realmente permite que una persona sepa que hay un símbolo de soldadura presente en el área del proyecto. El símbolo de soldadura es un esquema general del trabajo que se está realizando.

Encontrará que el símbolo de soldadura incluye mucha información. Tiene ocho elementos, que incluyen:

  • la línea de referencia
  • dimensiones y todos los datos adicionales
  • símbolos básicos de soldadura
  • la cola
  • símbolos complementarios
  • símbolos de acabado
  • flechas
  • procesos o cualquier otra información de referencia que se necesite

Símbolos básicos de soldadura

El siguiente paso es comprender los símbolos básicos de soldadura. El siguiente cuadro muestra algunos de los más comunes que iba a encontrar.

El propósito de los símbolos es indicar qué procesos de soldadura se utilizan específicamente en la unión de metales. Los símbolos indican si se trata de una soldadura localizada, orientada a un área específica, o si se utiliza el proceso de soldadura universal. También muestra si la soldadura se realizó en el sitio o en el taller. También se representa el contorno de la soldadura.

Hay varios símbolos básicos de soldadura. Hay cinco tipos principales, que incluyen símbolos de soldadura por arco y por gas, símbolos de soldadura por flujo e inducción, por ejemplo, símbolos de soldadura por termita, soldadura fuerte y resistencia.

Ubicación Significado de la flecha

No profundizaremos en los símbolos de soldadura básicos para cada tipo individual de soldadura, pero hay algunos aspectos de los símbolos en los que queremos centrarnos. Esto incluye el significado de dónde se encuentra la flecha.

Para los símbolos de soldadura de filete, brida, flash, ranura y recalcado, la flecha se utiliza para conectar la línea de referencia del símbolo de soldadura a un lado de la unión. Este lado se considera entonces el lado de la flecha de la articulación.

Mirando el símbolo mencionado arriba, nota que el lado opuesto al lado de la flecha está a la derecha, lo que lo convierte en el otro lado de la articulación. Esto facilita la determinación de ubicaciones siguiendo los símbolos.

Soldadura lateral cercana

Hemos aprendido que donde la flecha conecta la línea de referencia del símbolo de soldadura proporciona información sobre dónde se encuentra la unión. Esto es importante para determinar dónde ocurrirá la soldadura deseada.

En la soldadura del lado cercano, los símbolos representan la unión usando una sola línea en el dibujo y la flecha como símbolo de soldadura dirigida hacia esta línea. El lado de la flecha se considera entonces el lado cercano de la articulación. Esto está de acuerdo con las convenciones normales de dibujo de símbolos de soldadura.

El gráfico anterior muestra el lado de la flecha de la junta y su relación con el símbolo de soldadura en el lado de la línea de referencia. Las soldaduras en el otro lado de la junta se representan colocando el símbolo de soldadura al lado de la línea de referencia lejos del lector.

Cuando las soldaduras están en ambos lados de una junta, se representan colocando símbolos de soldadura en ambos lados y la línea de referencia. Esto significa que están tanto cerca como lejos del lector.

Puede haber casos en los que no haya ningún significado secundario en absoluto. Esto suele suceder cuando el punto de resistencia, el destello, la apariencia de resistencia y los símbolos de soldadura no tienen un lado de flecha u otro significado en ellos. Aunque los símbolos complementarios se pueden usar junto con los símbolos, todavía no tienen un significado directo.

Un ejemplo en el que puede ver que esto ocurre es en un símbolo de contorno al ras cuando se usa junto con los símbolos de punto y apariencia. Esto se usa para mostrar que la superficie expuesta de un miembro de la junta está completamente al ras o se va a hacer al ras. En este caso, el punto de resistencia, la apariencia de resistencia, los símbolos de soldadura alterada y el destello deben estar centrados sobre la línea de referencia.

Notas generales y referencias

También queremos brindarle información adicional sobre los símbolos que no tienen referencias y algunas notas generales a tener en cuenta.

Encontrará que cuando se usa la especificación, el proceso u otro tipo de referencia dentro del símbolo de soldadura, la referencia se coloca en la cola. Encontrará los símbolos sin referencias incluidos cuando:

  • Se incluye una nota como «a menos que se indique lo contrario, todas las soldaduras deben realizarse de acuerdo con las especificaciones…»
  • También encontrará los símbolos cuando se utilice el procedimiento de soldadura para describir una ubicación que no esté físicamente en el sitio, como en el taller u otro centro de procesamiento.

Hay algunas notas generales que también se pueden incluir con los símbolos. Estos pueden decir algo como:

  • “a menos que se indique lo contrario, todas las soldaduras de filete deben tener un tamaño de 3/16 de pulgada”.
  • A menos que se indique lo contrario, las aberturas toscas para todas las soldaduras de ranura deben tener un tamaño de 5/16 de pulgada”.

Estas notas proporcionan información detallada que es esencial para cualquier soldador y debe proporcionar los detalles apropiados.

Construcción de los Símbolos

Aquí hay algunas reglas importantes a seguir al construir símbolos:

  • En el caso de los símbolos de bisel y ranura en J, filete, ranura de burbuja acampanada y falange de esquina, deben mostrarse con el lado perpendicular siempre representado a la izquierda.
  • En el caso del símbolo de soldadura biselada o con ranura en J, la flecha siempre debe apuntar con una ruptura hacia el miembro. Esto es para ser biselado. Si es fácil ver que el miembro está achaflanado, entonces es perfectamente aceptable omitir la ruptura en la flecha.
  • La información que se incluye con los símbolos de soldadura siempre debe colocarse de izquierda a derecha a lo largo de la línea de referencia. Esta es la convención requerida.
  • En el caso de que las uniones tengan más de una soldadura, se requiere un símbolo para cada soldadura individual.
  • Cuando las letras CP están presentes en la cola de la flecha, esto indica que se ha producido una penetración completa en el área de soldadura.
  • Puede haber casos en los que los símbolos de soldadura no sean adecuados para representar correctamente la soldadura deseada. En este caso, la soldadura debe mostrarse en una sección transversal con la mayor cantidad de detalles proporcionados. Los símbolos no deben incluirse solos, sino que debe agregarse información detallada.
  • El soldador puede representar una secuencia de operaciones dibujando dos o más líneas de referencia. Cuando esto ocurre, la primera operación debe mostrarse en la línea de referencia más cercana a la flecha. Luego, las operaciones subsiguientes deben mostrarse en secuencia en otras líneas de referencia que se incluyen.
  • Cuando se incluye información de prueba, debe mostrarse en la segunda o tercera línea lejos de la flecha.
  • Cuando se incluye un símbolo de soldadura alrededor, debe colocarse en la unión de la línea de flecha y la línea de referencia para cada proceso de soldadura.

Algunas notas finales para agregar

Antes de finalizar este artículo, hay información adicional que debe incluirse. Estos no son detalles insignificantes de ninguna manera. El soldador debe asegurarse de proporcionar detalles sobre cosas como:

  • Cambios abruptos: estos cambios abruptos pueden incluir cosas como un cambio rápido de dirección o la extensión del sombreado en las líneas de dimensión.
  • Juntas ocultas: puede haber casos en los que una junta oculta pueda estar cubierta por otras soldaduras. La misma información que se proporciona para una junta visible también se debe proporcionar para la junta oculta. El dibujo debe indicar la presencia de juntas ocultas y proporcionar información detallada sobre la junta en sí.
  • Ubicación de los símbolos de soldadura: la ubicación de los símbolos de soldadura es extremadamente importante. Deben mostrarse en la línea de referencia del símbolo de soldadura. En el caso de puntos de resistencia y símbolos de soldadura con apariencia de resistencia, el soldador debe colocarlos directamente en el lugar donde se producirá la soldadura deseada.

Esa es una gran cantidad de información, y es posible que aún necesite más si desea comprender completamente los símbolos de soldadura y su aplicación. Sin embargo, esto debería ayudarlo a comenzar adecuadamente y ayudarlo a comprender y estar mejor equipado en caso de que encuentre alguno de los símbolos en un lugar de trabajo.

En todos los casos, si no comprende completamente los símbolos o tiene alguna inquietud, debe evitar estas áreas y no tomar ninguna medida. La seguridad siempre debe ser su primera consideración.